pandas group multiple columns under one header

boston university msw admission requirements