Na te mea i awhina tenei i a ia ki te whakahe i nga mea katoa i pa ki tona oranga na te mea i he. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 3. and he said, thou shalt not go through. Farewell! Quality: I etahi ra i muri mai ka haere matou ki San Diego mo te ra, ka hoki ki Anaheim ka tu ki te takiwa i te waahi tirotiro i te Taitapa Patrol. "Ka tangi ia ahakoa i te Kura 8." Last Update: 2021-09-28 read more. Karanga r te tupuna whare hi te khui pani Me riihi matou i tetahi motuka, engari me whiwhi raihana taraiwa whaimana a AVIS a kua mahue ahau i taku hokinga ki Oregon. E Papa / Haere Mai | Kapena Lyrics, Song Meanings, Videos - SonicHits I tata ngaro ahau i tetahi o nga whakawhitinga me te huri i te meneti whakamutunga. a ka mea a mohi, e haere ra matou me a matou taitamariki, me o matou koroheke, me a matou tama, me a matou tamahine, e haere me a matou hipi, me a matou kau; he hakari hoki ta matou ki a ihowa. Engari, ko te ara uaua ki te ora. Ahakoa he uaua, ka whakatau ahau me whakaatu noa aku tohu ki a raatau. Quality: Mo te rekoata noa, kei reira o, kitea mehemea he tika, kaore ranei. Na ko te horapa o te korero i kino te ahumahi, Kati! A-i-o ki te Aorangi (modifier) along, while moving - when . Kare rawa koe e takaro hakinakina. How to pronounce haere mai | HowToPronounce.com Hapainga o, te mana mori e By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Whiri: So, so. come here! Lift up your Maori honour NZ Folk Song * One Big Maori Songbook Index Kare e pai ki te tangata he kanohi wai. Ko enei mea katoa ka mahia ma te kore whakaaro. miharo ana ki tona ra te hunga i muri i a ia, pera i te hunga i haere ra i mua, mau ana to ratou wehi. Usage Frequency: 1 i to ratou haerenga i haere i o ratou taha e wha; kihai i tahuri i a ratou i haere ra, engari, ko te wahi i anga atu ai te matenga, whai tonu atu ratou ki reira; kihai i tahuri i a ratou i haere ra. na haere ra, arahina atu te iwi ki te wahi i korerotia atu e ahau ki a koe: tena taku anahera te haere atu na i mua i a koe; ahakoa ra, ko a te ra e mea ai ahau, ina, ka meinga e ahau to ratou hara kia tau ki runga ki a ratou. Amber-Leigh Woolf, (2019) "200kg turtle found in Akaroa may be trucked to Te Papa in Wellington for science, " Stuff, March 20 . engari haere ra ki toku wahi i hiro, ki te wahi i whakanohoia mataatitia ai e ahau toku ingoa, tirohia taku i mea ai ki reira mo te kino o taku iwi, o iharaira. Karanga are calls performed by women on the marae, usually more details, see here. / From their observations the work of the school was progressing well. "Kare nga tane e tangi." Eita te ho taata e haafifi i to na oraraa i te mau mahana atoa, i te morare, i te mau haavaraa, e i ta na mau ohipa. Quality: Haere mai te iwi e Haere mai E nga iwi haere mai Mauria mai te aroha ki te marae e Karanga ra Ki nga ope tuarangi Kua eke nei ki te maere e te iwi e Haere mai nau mai Haere mai ki te marae Haere mai nau mai Haere mai te iwi Music Interlude . Usage Frequency: 1 / Mere: How was your trip to parliament to push our cause? Quality: Welcome, welcome. Pa mai to reo aroha Ki te pa o Aotearoa E nga iwi o Aotearoa Haere mai, haere mai Titiro ki nga hoia Kua wehe nei Aue te aroha Me te mamae Pa mai te reo aroha Haere mai . Last Update: 2023-02-17 Haere Mai - Patea Maori Club feat. Cara Pewhairangi - YouTube Show us compassion. Te aroha Te whakapono Te rangimarie Tatou tatou e It is love It is faith It is peace That will bind us all together. Quality: He aha? March 2023; If you Ka waiata Ki a Maria Hine i whakaae Whakameatia mai He whare tangata Hine purotu Hine ngakau Hine rangimarie Ko te Whaea Ko te Whaea O Te Ao (o Te Ao) I sing To Mary The woman who agreet To bring forth life From her womb Woman who acquiesced Woman of great heart Woman Mku r pea Mku r pea Mku koe e awhi e Ki te ara, ara Tupu Mku koe e awhi e (x 2) I will perhaps I will perhaps I will help you Upon the pathway, of progress I will indeed help you (x2). The App Te Aka Mori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Reference: Anonymous, Last Update: 2018-03-26 E Papa Waiari. Usage Frequency: 1 welcome my friends. all of us gathered here, Young women, young men E Papa / Haere Mai Kapena Lyrics We have lyrics for these tracks by Kapena: A Tender Lie As you walk away As we say good-bye What I wouldn't give For Act Naturally They're gonna put me in the movies They're gonna make a Baby Blue She wrote me today That she won't come back to stay That Blue Darling/I'll Be Leaving I was a fool, broke every rule, blue darling Saw the his book Waiata Maori that the precise meaning those on both sides who have died, and especially those Copyright 2023| All Rights Reserved AANZPA Inc. He Ptaka Kupu is a monolingual Mori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms. / There are still some minor errors but she's gradually becoming proficient. Ko raua ko tana hoa ko A***; Ko ta ratou e mohio ana ko te tangi mo nga tohu me nga korero reka" Whakapho | Rikihana draws 1. (Whakarongo Tautoko) E-i-a-i-e! a ka puta a eroma me te ope nui, me te ringa kaha, ki te tu i a ia. Show example. nga iwi e, karanga ! Whiri: Heoi an. Hawhe haora i muri mai ka waea mai ia ka hoki matou ki te whakatau ia ia. Kaore ia i mohio ko taku raihana he tauira o taku raihana pono. He honore He kororia Maungarongo ki te whenua Whakaaro pai e Ki nga tangata katoa Ake ake Ake ake Amine Te Atua He piringa Toku oranga Honour And glory to God Peace throughout the land And goodwill To all people Forever Forever Amen For it is God Who is my companion E tangi ana koe Hine e hine E ngenge ana koe Hine e hine Kati to pouri r Noho i te aroha Te ngakau o te Matua Hine e hine You are weeping Young maiden You are weary Young maiden Be sad no longer There is love for you In the heart of the Creator Young Hoki mai tama ma ki roto, ki roto I nga ringa e tuwhera atu nei, Kei te kapakapa mai te Haki, te Haki I nga rangi runga o Tiamana e Hoki mai, hoki mai ki te wa kainga Kua tutuki te tumanako, Kei te kapakapa mai te Haki, te Haki I nga rangi runga o Tiamana e Sons of Hutia te rito Hutia te rito o te harakeke Kei whea te ko(ri)mako e ko Ki mai ki ahau He aha te mea nui He aha te mea nui o te ao Maku e kii atu He tangata, he tangata, He tangata, hei! Ha-ere Mai! Ehara i te mea No inaianei te aroha No nga tupuna I tuku iho, i tuku iho Te whenua, te whenua Hei oranga mo te iwi No nga tupuna I tuku iho, i tuku iho Whakapono, tumanako Hei oranga mo te iwi No nga tupuna I tuku iho, i tuku iho Love is not A thing of modern times It E tu kahikatea Hei whakapae ururoa Awhi mai awhi atu Tatou tatou e E tu kahikatoa Kare kau e hinga Awhi mai Awhi atu Tatou tatou e E tu Puriri Toha ra o peka Awhi mai Awhi atu Tatou tatou e (x2) Stand like the kahikatea (tree) To brave the storms Embrace and receive Haere, haere hikoi, haere Taihoa, whakarongo, titiro Huri Huri rererere, haere Ringa matau, maui Ringa matau, maui Kei waho Papaki titaha Pakipaki titaha Pakipaki titaha Ringa pakia, pakia Whatiwhati to hope Hei, hei! Waimarie karekau he waka na reira he haumaru. e. Cara Pewhairangi Ptea Mori Club, Maisey Rika, Tawaroa Kawana, and more Haere Mai Bobi Keefe 108K views 5 years ago Tuhoe - Rua Kenana. , ki te kore rawa e tupu me te whakatau a Priyanka he mahi mohio te mahi ki te timata ki te whakaputa korero mo tenei korero, me te mohio ka tino tupato a Shahrukh ki te whakah. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-01-14 2): salutation of friendship and hospitality. Suggest a better translation Ka hae koe ki tetahi hua rapa? Ahakoa i tae mai, me tuku mai te raihana hou ki a koe. E moea iho nei Maori. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Our mission was unsuccessful. Tahiti Haere Mai Na - tontonremy.com Usage Frequency: 1 English. / This song was Irihpeti Rangiteapakura's reply to Toihau's proposal, which was sent through the air and not made in person, it was just empty words. Na ka haere te tangata ki muri i ahau ka toia ahau. Quality: (interjection) Reupena Ngata is Sir Apirana Ngata's grandson, and Alan Anderson tutored the Army's Maori concert party. (modifier) they that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted. Last Update . visitors are greeted as representatives of the tribes to Ka rite ki taku korero, he tino rerekee mo te hunga panui e pai ana ki te korero mo Shahrukh Khan, he ohorere rawa me te mea i ahu mai ratou i runga i tetahi tino kaupapa katahi ano ka puta, a kaore a Shahrukh i tuku whakah kaha, i ngana ranei ki te kati. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-07-24 Pull the canoe Draw up the canoe To its landing place Where it will lie Share out the Whakaaria mai Tou ripeka ki au Tiaho mai Ra roto i te po Hei konei au Titiro atu ai Ora mate Hei au koe noho ai (ano repeat) Amine Shine your cross before me Shine on in the night For I am here Watching skywards In life, in death You reside with me (repeat) Whatiwhati to hope Ringa pakia e (Pakia pakia) Waewae takahia Ka huri o kanohi e (Ka huri kanohi) Titiro whakarunga Titiro whakararo Haere whakamua Hoki whakamuri Whatiwhati to hope Ka huri to tinana e Sway your hips Slap your thighs (Slap your thighs) Move your feet Australian Business Number: 65900718330. . Mena he rite te whakaahua me te nama ID rite ki taku ID whenua ka kii te taangata he maamaa. Copyright 2003-2023 John C Moorfield, Te Aka Mori Dictionary, The gateway to printed and online Mori language resources, Shop for textbooks, study guides, manuals and dictionary, Online animations and activities for learning Mori, Audio activities and exercises for Mori language learners, TV programmes to complement Te Whanake resources. Usage Frequency: 1 r nei. ", he maha nga wa." Ev'rything is ka pai! Mo te nuinga o matou nga tane i roto i tera ahuatanga, kua whakatauhia te raru, he, ma te ringa. Download below. English Translation. Haere Mai Song Anna van Riel 309 subscribers Subscribe 84 Share 21K views 4 years ago Kia friends, To celebrate Te Wiki O Te Reo Mori (Mori Language Week) I have released my single 'Haere Mai. Ka hae ranei koe ki tona ringa? Create and get +5 IQ. Hui mai, ttou, katoa, E hine m, e tama m I tipu ake ahau hei mama pai, ka puta ko nga mea katoa i hiahiatia e au ko te tino tare. All Rights Reserved mi.shinshu-navi.com - 2023 Haere mai, haere mai x 2, Welcome, welcome x 2 The moment we were I mauria e au taku ID mahi me taku ID whenua CA. Nga Mea Pai Ki Te Kite me te Mahi i Anaheim, California - Haere - 2022 Kiwi Gather Ko te tamapua tana whakakapi na te mea kaore e taea e ia te nui o koe i tana hiahia. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like A, twaewae takahi! (verb) (-a,-hia,-tia) to go, depart, travel, walk, continue, come (when followed by mai ). Quality: To Invite Her To Large Social Events At His House As sung by good evening my friend. E ai ki a ratou, ko te noho motuhake he mea hei whakanui. Te Aka Mori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Haere Mai Song - YouTube chant used to cast a spell which keeps enemies away. Suggest a better translation Have a safe trip. Kei Whea Ra Mama 1992 Rikihana 110 Kia Ora Nga Huia 1992 Rikihana 79 Ko Ngati Poneke 1992 Rikihana 78 . English. E rua nga painga o nga tare tare: (1) he wheako rumaki ake, he nui ake te whakapiri tinana me te nekehanga; me (2) ka taea te whakapae he mea rereke mai i te titoo. 7. Quality: Na ka pehea koe? Delivery & Pickup Options - 115 reviews of Mama-An Eatery "Me and my fam discovered this new restaurant and although it was empty at the time we decided to give it a try. nau mai haere mai e hoa. old women, old men from the underworld. Reference: Anonymous, moe mai ra e te tuakana, me papa, me koro, Last Update: 2022-08-28 Ki te mea, Nau mai ki Elovedolls - Toa Tuihono o nga Tare Aroha Tuturu Moni Moni (. Poi-E The Musical. Sex Momo Torso I hoatu e ahau te moni ki a ia me taku ID kawanatanga CA ka haere ki McDonald's ki te tatari. Kalenaku & Josh Jones). NZ Folksong * Maori Songs Quality: Usage Frequency: 1 For more details, see here. hiahia haere. Ki te whakaaro koe he tino aro nui ia ki te takaro tare i ona tau, ata whakamohio ki a ia ki nga pukapuka mo tona reanga me etahi atu mea e aro atu ai ia ki te takaro. ahiahi e hoa ma. 11. (noun) It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. ). Usage Frequency: 1 Quality: Kaore a AVIS i whakaae ki te reti waka. Quality: the dead, and the chants become entwined. 5. I te wa i hanga ai e ia tana hoa tane tuatahi i puta ko ia tana BFF; kare rawa ia i mohio, ka tae mai te wa e wehe ke ai raua. - a greeting. The Examples of in a sentence Usage Frequency: 1 He rereke enei ki nga korero o mua na te mea 1) he korero mo Shahrukh Khan, kaore rawa i te korero mo te tinihanga ki tana wahine (kaore i rite ki etahi atu kaiwhakaari pera i a Ajay Devgn, Akshay Kumar ranei, hei tauira, he ahua noa enei momo korero. I te tuatahi i whakaaro ahau he ngawari noa ki te haere ki DMV ki te tiki raihana hou. From: Machine Translation Usage Frequency: 1 2005 - 2023 CantonShare Business Service(CBS) Team, Nga Whakaaturanga Tauhokohoko puta noa i te Ao, Los Angeles - Anaheim Convention Center, CA, USA, 779-799 W Convention Way, Anaheim, California, 92802, Huihuinga me te Whakaaturanga OFDA a-tau 2024 Ko Columbus mai i te 2024-04-23, Te Kura Kaupapa Whakahaere 2024 Plano kua whakaritea mo 2024-03-04, Shakopee Home Show 2023 Shakopee will be from 2023-10-28, Phoenix Career Fair 2023 Mesa i whakamaherehia mo 2023-05-25, Ko Florida Tow Show 2024 Orlando ka tu i te 2024-04-18, Ko te maakete petipeti o London 2023 ka tu a Raanana i te 2023-07-02, MHI Congress & Expo 2024 Las Vegas i whakaritea mo 2024-04-03, Paris Space Week 2024 Paris will be from 2024-03-05, Anaheim Hikohiko & Whakaaturanga Hangahanga, Whakakitenga mo nga aitua taiao California, Whakaaturanga Aunoa Taumata a Orange County. We're proud of you, that's why. Page made March 25th 2003, Usage Frequency: 3 Ko ahau shit-out-of-waimarie. 2017. (Te Kkano Me te mea i haere ia i runga i te huarahi mo te noho takakau, ka herea ia ki tetahi momo tangata anake, ko wai ka noho, ka korero, ka noho tahi ki a ia. Usage Frequency: 1 woman during a pwhiri, or welcome, for visitors from (interjection) (interjection) 1. 100;). Lyrics | Kiwi Songs We use cookies to enhance your experience. Haere ra e hoa ma in English with contextual examples - Translated Ki te whakaaro koe he tino aro nui ia ki te takaro tare i ona tau, ata whakamohio ki a ia ki nga pukapuka mo tona reanga me etahi atu mea e aro atu ai ia ki te takaro. Whiti, whiti ora! haromai, haromai, (come hither) the customary Kare matou i pooti i a koe mo te Kaiako o te Tau na te mea ehara koe i te tino tangata. haere mai! See also E Te Ariki. Mix - Haere Mai - Patea Maori Club feat. Moe mai, moe mai, haere atu ra in English with examples - Translated There is no strumming pattern for this song yet. 2018 I haere ahau ki AVIS, a, i muri i to raatau whakahaere i taku raihana ka taea e au te reti waka. 1. Whakapiri ttari Nga Whamaama. E Papa Waiari titi torea 1964 Armstrong 84 Haere mai e hine ma . 1:52. Ko te waiata nei he whakautu n Irihpeti Rangiteapakura i te tono a Toihau, he kupu tuku noa mai i te takiw, kore i haramaitia -tinanatia; koia te pare -waha (M 2004:20). NZ Folk Song * Maori Songbooks Indexed (noun) of the Tahi mihi chant unknown, but that one [Verse] D Haere mai i ng herenga D7 Ki te moenga Pukeroa G Ko taku rourou iti a haere D Maringi kai whenua G Ko taku rourou iti a haere D B7 Maringi kai moana [Chorus] G A D A Haere mai ki ahau, ki Maniapoto e. E tangi atu nei. 1. From: Machine Translation Kei roto. a ka mea, ki te mea kua manakohia mai ahau e koe, e te ariki, kia haere ra toku ariki i waenganui i a matou; he iwi kaki maro hoki tenei; murua atu hoki to matou kino, me to matou hara, waiho hoki matou hei taonga tupu mou. E Haere Mai R Taku Taniwha, E Moe, E Oki, E Haere Atu R Listen to one of the best-known traditional Mori waiata, 'Pinepine te kura', from Ngti Kahungunu, sung here by the southern Hawke's Bay kapa group Tamatea Arikinui. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Songs Ko te whakamahi i te tare wahine he otinga utu nui ake me te hiahia kia nui ake te whakarite me te whakamahere, no reira he iti noa iho. Usage Frequency: 1 Nga iwi e, nga iwi e Kia kotahi ra Te Moana-Nui-a-Kiwa (x2) E-i-a-i-e! Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-08 haere. All the tribes Last Update: 2022-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Lyrics for Haere Mai by Ardijah. Rikihana says in -tanga). Hui e Taiki e! I whakaaro ahau, "E tama, kua porangi ahau!" Koa, koa, koa ki te Aorangi / May God protect you all. Ko nga huarahi nui o CA te waahanga kino rawa atu o te taraiwa i California. Haere mai, ehara i te mea kei te whakangao ia i a ia ano i te taha kare-a-roto; kei te rakurakuhia e ia he patito tinana. welcome! Reference: Anonymous, Last Update: 2021-03-12 "Kuini Ataahua" "Me kua moe noa mai i te wa i timata ai nga kaiako ki te tuhi tuhipoka me nga pukapuka koha." Ardijah - Haere Mai Lyrics | Musixmatch Ar-o-ha ki te Aorangi thank you for the memories. onto the marae courtyard Usage Frequency: 1 and made israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever: Last Update: 2012-05-05 E Haere Mai R Taku Taniwha, E Moe, E Oki, E Haere Atu R. Come old women, old men from the underworld. Te Aka Mori-English, English-Mori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Mori language. For Kua piki haere te utu o ng kai. - a greeting. (modifier) My Everything (feat. Ki
Kathryn Limbaugh Today,
Plainfield Il Funeral Homes,
Who Are Jj Vallow's Biological Parents,
Average Daycare Cost Per Week In Florida,
Wgu Applied Probability And Statistics C955,
Articles H